Terms of use
Toddler Travel is provided by Rogier Beckers (RBMD). By using the app you agree to these short terms.
- Licence. The app is licensed to you under Apple's standard Licensed Application End User License Agreement.
- Free trial and purchase. The first 2 hours of play are free. A single one-time in-app purchase then unlocks the full version forever. It is not a subscription. Apple processes the payment; refunds are handled by Apple under its own policies.
- Supervision. The app is made for young children. Please supervise screen time and use it with care, for example not while your child is unbuckled in a moving vehicle.
- As is. The app is provided “as is”. I do my best to keep it working well, but cannot guarantee it will be free of errors.
- Third-party content. Icons are by OpenMoji (CC BY-SA 4.0) and Lucide (ISC).
- Privacy. See the privacy policy: the app collects no data.
Questions? Email rogier@rbmd.nl.
Gebruiksvoorwaarden
Toddler Travel wordt aangeboden door Rogier Beckers (RBMD). Door de app te gebruiken ga je akkoord met deze korte voorwaarden.
- Licentie. Je krijgt de app in licentie onder Apples standaard licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA).
- Gratis proberen en aankoop. De eerste 2 uur speeltijd zijn gratis. Daarna ontgrendelt één eenmalige in-app-aankoop de volledige versie voor altijd. Het is geen abonnement. Apple verwerkt de betaling; terugbetalingen lopen via Apple, volgens het beleid van Apple.
- Toezicht. De app is gemaakt voor jonge kinderen. Houd toezicht op de schermtijd en gebruik de app met zorg, bijvoorbeeld niet als je kind los zit in een rijdend voertuig.
- Zoals hij is. De app wordt geleverd “zoals hij is”. Ik doe mijn best om alles goed te laten werken, maar kan niet garanderen dat de app foutloos is.
- Inhoud van derden. Iconen van OpenMoji (CC BY-SA 4.0) en Lucide (ISC).
- Privacy. Zie het privacybeleid: de app verzamelt geen gegevens.
Vragen? Mail naar rogier@rbmd.nl.
Conditions d'utilisation
Toddler Travel est proposé par Rogier Beckers (RBMD). En utilisant l'app, vous acceptez ces courtes conditions.
- Licence. L'app vous est concédée sous le contrat de licence utilisateur final (CLUF) standard d'Apple.
- Essai gratuit et achat. Les 2 premières heures de jeu sont gratuites. Ensuite, un achat intégré unique débloque la version complète pour toujours. Ce n'est pas un abonnement. Apple traite le paiement ; les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles.
- Surveillance. L'app est conçue pour les jeunes enfants. Encadrez le temps d'écran et utilisez-la avec prudence, par exemple jamais lorsque votre enfant n'est pas attaché dans un véhicule en mouvement.
- En l'état. L'app est fournie « en l'état ». Je fais de mon mieux pour qu'elle fonctionne bien, sans pouvoir garantir l'absence d'erreurs.
- Contenus tiers. Icônes de OpenMoji (CC BY-SA 4.0) et Lucide (ISC).
- Confidentialité. Voir la politique de confidentialité : l'app ne collecte aucune donnée.
Une question ? Écrivez à rogier@rbmd.nl.
Condiciones de uso
Toddler Travel lo ofrece Rogier Beckers (RBMD). Al usar la app aceptas estas breves condiciones.
- Licencia. La app se te concede bajo el acuerdo de licencia de usuario final (EULA) estándar de Apple.
- Prueba gratis y compra. Las primeras 2 horas de juego son gratis. Después, una única compra dentro de la app desbloquea la versión completa para siempre. No es una suscripción. Apple procesa el pago; los reembolsos los gestiona Apple según sus propias políticas.
- Supervisión. La app está hecha para niños pequeños. Supervisa el tiempo de pantalla y úsala con cuidado, por ejemplo nunca con tu hijo sin abrochar en un vehículo en marcha.
- Tal cual. La app se ofrece «tal cual». Hago lo posible para que funcione bien, pero no puedo garantizar que esté libre de errores.
- Contenido de terceros. Iconos de OpenMoji (CC BY-SA 4.0) y Lucide (ISC).
- Privacidad. Consulta la política de privacidad: la app no recopila datos.
¿Preguntas? Escribe a rogier@rbmd.nl.
Nutzungsbedingungen
Toddler Travel wird von Rogier Beckers (RBMD) angeboten. Mit der Nutzung der App stimmen Sie diesen kurzen Bedingungen zu.
- Lizenz. Die App wird Ihnen unter Apples standardmäßiger Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Apps (EULA) lizenziert.
- Kostenloser Test und Kauf. Die ersten 2 Stunden Spielzeit sind kostenlos. Danach schaltet ein einziger, einmaliger In-App-Kauf die Vollversion für immer frei. Es handelt sich nicht um ein Abo. Apple wickelt die Zahlung ab; Erstattungen bearbeitet Apple nach seinen eigenen Richtlinien.
- Aufsicht. Die App ist für kleine Kinder gemacht. Bitte behalten Sie die Bildschirmzeit im Blick und nutzen Sie die App mit Bedacht, zum Beispiel nicht, wenn Ihr Kind in einem fahrenden Fahrzeug nicht angeschnallt ist.
- Wie besehen. Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Ich tue mein Bestes, damit sie gut funktioniert, kann aber nicht garantieren, dass sie fehlerfrei ist.
- Inhalte Dritter. Icons von OpenMoji (CC BY-SA 4.0) und Lucide (ISC).
- Datenschutz. Siehe die Datenschutzerklärung: Die App erhebt keine Daten.
Fragen? Schreiben Sie an rogier@rbmd.nl.